31 de julho de 2025
Brasil e Poder

BRASIL/ESTADOS UNIDOS: Todd Chapman anuncia aposentadoria e abre espaço para Biden indicar embaixador com perfil que cobre mais efetividade na política ambiental brasileira

Veja mais

Publicado em
65d8c83a260b2bf1aa980629cb2bd6c1.png

( Publicada originalmente às 17h 30 do dia 10/06/2021) 

(Brasília-DF, 11/06/2021)  Nesta quarta-feira, 10, o embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Todd Chapman, anunciou que está se aposentando do chamado Departamento de Estado dos EUA após 30 anos de trabalho. Chapman é um funcionário de carreira e com sua saída o governo do democrata tem a oportunidade de escolher um representante no Brasil que tenha uma postura política para fazer mais cobrança ao Governo do Brasil tanto para a política ambiental, que se transformou num problema para a imagem do Brasil no Mundo, como em outras áreas.

Chapman estabeleceu uma boa relação com a família Bolsonaro que logo quando ele foi confirmado no cargo em 2020, durante a gestão Donald Trump chegaram a confraternizar em churrascos na sede da Embaixada dos EUA na Capital Federal.  Chappman, porém nunca deu declarações na vertende da pauta política ultraconservadora da atual gestão no Governo do Brasil.

Um chefe de governo em Estado do Nordeste informou, reservadamente a editoria da Política Real, que Chapman fazia questão de afirmar que não entrava na política, pois era um servidor público.  Ele tem uma boa relação com o presidente Joe Biden que é um conhecedor do Brasil e da América Latina. Se dizesse ficar no cargo muito provavelmente adiaria uma decisão da Casa Branca para uma mudança no posto após o final da pandemia do covid-19.  Chapman já avisou que fica só mais 30 dias no Brasil.

John Kerry

O ex-senador John Kerry, Enviado Especial Climático do governo Joe Biden, não esconde que deseja pressionar mais o Brasil.  Em 12 de maio último, em depoimento de prestação de contas na Comissão de Relações Exteriores da Câmara dos Estados Unidos defendeu a necessidade de negociar acordos climáticos com o governo Jair Bolsonaro, sob o risco de que a Amazônia "desapareça", apesar de criticar a política ambiental da atual gestão brasileira. "Infelizmente, o regime de Bolsonaro reverteu parte da fiscalização ambiental", disse Kerry.

Biden não esconde que está dando “carta branca” para Kerry, um político experiente famoso por enfrentar duras negociações.  Nos últimos anos, os governos dos EUA tem alternado a indicação para representação no Brasil entre servidores do Departamento de Estado de alto escalão para América Latina ou empresários. Chapman não estava nem num grupo nem no outro, muito mais um realizador de tarefas.  A tendência é que os EUA enviem ao Brasil um duro negociador.

 

Veja a nota de Chapman linkcada a seu Twitter e publica no site da Embaixada dos EUA no Brasil:

 

Declaração do Embaixador dos Estados Unidos Todd Chapman

 

Brasília, 10 de junho de 2021 – Estou imensamente orgulhoso de ser um cidadão dos Estados Unidos e ter a oportunidade de servir e representar meu país. Tendo passado mais de 12 anos no Brasil ao longo da minha vida, essa linda nação também está para sempre gravada no meu coração. Sendo embaixador dos EUA no Brasil desde março de 2020 é uma grande honra. Deu-me a oportunidade, juntamente com os profissionais brasileiros e americanos da Embaixada e dos Consulados dos EUA, de fazer parte de momentos notáveis da parceria Brasil-EUA. Trabalhando lado a lado com o governo e nossos amigos brasileiros, tive o privilégio de testemunhar e desempenhar um papel para ajudar a moldar essa relação no que acredito genuinamente que nossas nações devem ser – parceiras estratégicas e iguais. Mesmo enfrentando a pandemia mais devastadora em mais de um século, continuamos construindo uma aliança e parceria cada vez mais forte com o Brasil, a maior e mais influente democracia da América Latina.

E é por isso que, com emoções mistas, escrevi ontem ao presidente Biden para informá-lo da minha decisão de me aposentar do serviço público depois de 30 anos de carreira no Departamento de Estado. Após minuciosa consideração, minha esposa Janetta e eu estamos convencidos de que este é o momento propício, por várias razões pessoais positivas, para nos mudarmos para Denver, Colorado, para viver mais perto de nossos dois filhos e nora e realizar novas oportunidades profissionais e interesses pessoais de longa data com os quais estamos genuinamente entusiasmados.

Janetta e eu servimos os EUA, juntos, em oito países da América Latina, África e Ásia. Como diplomata, servi sob seis presidentes americanos, três republicanos e três democratas. Na minha carta ao presidente Biden, lembrei-o de suas palavras quando minha esposa e eu o conhecemos em 2011 – de que o nosso serviço era importante para a nossa nação. Agradeci-lhe por esse reconhecimento e acredito que ainda é verdadeiro, e espero continuar a servir nossa nação, embora em caráter privado.

Com a oportunidade de passar tanto tempo da minha vida no Brasil, tenho grande admiração, respeito e carinho pelo Brasil e pelo povo brasileiro. Quando o meu tempo como embaixador dos EUA concluir, minha relação com o Brasil continuará, graças às maravilhosas amizades que fiz aqui ao longo de uma vida. Portanto, como eu diria aos meus amigos brasileiros mais próximos: “a gente se vê”. Passarei meus próximos 30 dias no Brasil fazendo minha parte ativamente como embaixador dos EUA para continuar avançando na relação Brasil-EUA, mais forte do que nunca, na direção positiva que está seguindo.

Em minha carta ao presidente Biden, desejei-lhe as bênçãos de Deus, de sabedoria e força, enquanto ele lidera o povo americano. Que a forte amizade entre o povo americano e o povo brasileiro continue a florescer nos anos vindouros, tarefa à qual continuarei dedicado para o resto da minha vida. Obrigado amigos brasileiros, a gente se vê!

( da redação com informações de assessoria. Edição: Genésio Araújo Jr)